Traduzioni di „Reservation“ nel dizionario tedesco » italiano

Reservation <Reservation, -en> SOST f JUR

Reservation

riserva f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese freundlich gesinnten Gruppen durften später wieder auf das Gebiet der heutigen Reservation zurückkehren.

de.wikipedia.org

Die Volkszählung von 2000 ergab 8470 Personen, die auf dem Gebiet der Reservation leben.

de.wikipedia.org

Wird das Verbrechen außerhalb einer Reservation begangen, sind die Gerichte des Bundesstaates zuständig, auch wenn es sich bei allen Beteiligten um Indianer handelt.

de.wikipedia.org

Grund ist die Annahme, dass die Gewinne aus den Ressourcen der Reservation und damit aus dem eigenen Land gezogen werden.

de.wikipedia.org

Von den 450 Stammesangehörigen leben aber etwa nur 60 in der Reservation.

de.wikipedia.org

Die Reservation umfasst zurzeit 24.680 acres (ca. 100 km²) und wird von ca. 600 der insgesamt 950 Stammesmitglieder bewohnt.

de.wikipedia.org

Dennoch erwartete man von ihnen, dass sie in andere Reservationen umzogen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich betrug die Fläche der Reservation 30 auf 110 km.

de.wikipedia.org

Die Reservation war 1855 gegründet worden und umfasste ursprünglich eine Fläche die 1/3 des Bundesstaates.

de.wikipedia.org

Als zugesagte Lebensmittellieferungen ausblieben, verschärfte sich die Situation in der Reservation.

de.wikipedia.org