Traduzioni di „Reservefonds“ nel dizionario tedesco » italiano

Reservefonds <Reservefonds> SOST m WIRTSCH

Reservefonds

fondo m di riserva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die monatliche Grundfinanzierung betrug 5.000, die durch einen „eisernen Reservefonds für außergewöhnliche Aufgaben“ auf 8.000 erhöht wurde.

de.wikipedia.org

Die Regierung verzichtete die ersten fünf Jahre auf ihre Dividende, das Geld sollte stattdessen in einen Reservefonds fließen.

de.wikipedia.org

Die Bank verfügte über ein Aktienkapital, einen Reservefonds sowie spezielle Fonds.

de.wikipedia.org

Der Reservefonds ist wiederum vom Kongress genehmigt.

de.wikipedia.org

Ein Reservefonds für neue Streckenbauten wurde ebenfalls angelegt.

de.wikipedia.org

Der Reservefonds soll Finanzmittel im Werte von bis zu 10 % des Wertes der gesamtwirtschaftlichen Produktion umfassen.

de.wikipedia.org

Bei einem starken Verfall der Ölpreise können aber die staatlichen Ausgaben durch den Reservefonds finanziert werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mitglied in Zahlungsschwierigkeiten gerät, kann es bei dem Reservefonds Hilfe beanspruchen.

de.wikipedia.org

Um sich nicht um Reservefonds, Gewinnsteuern und Ausschüttungen kümmern zu müssen, reinvestieren einige Genossenschaften den Gewinn.

de.wikipedia.org

Wie der bisherige Stabilisierungsfonds soll der Reservefonds mit dem Ziel höchstmöglicher Sicherheit und Liquidität investiert werden.

de.wikipedia.org