Traduzioni di „Ruderfahrt“ nel dizionario tedesco » italiano

Sonderfahrt <-, -en> SOST f BAHN

Sonderfahrt

viaggio m speciale

Herfahrt SOST f

Herfahrt

viaggio m di andata

Herfahrt (Rückfahrt)

viaggio m di ritorno

Heerfahrt <Heerfahrt, -en> SOST f HIST

Heerfahrt

spedizione f militare

Leerfahrt <Leerfahrt, -en> SOST f

Leerfahrt

viaggio m ( od corsa f ) a vuoto

Überfahrt SOST f

Überfahrt

traversata f

Kaperfahrt <Kaperfahrt, -en> SOST f

Kaperfahrt

scorreria f (di corsari)

Pilgerfahrt SOST f

Pilgerfahrt

pellegrinaggio m

Rudergast <-es, -en> SOST m

Rudergast

timoniere m

Rudersport SOST m

Rudersport

canottaggio m

Schülerfahrt <Schülerfahrt/-en> SOST f

Schülerfahrt

gita f scolastica

Dampferfahrt <-, -en> SOST f

Dampferfahrt

viaggio m in piroscafo

Spazierfahrt SOST f

Spazierfahrt

gita f

Spazierfahrt

giro m (in macchina)

Ruderschaft <Ruderschaft, -en> SOST f

Ruderschaft

dritto m ( od asse m ) del timone

Ruderfüßer <-s, Ruderfüßer> SOST m

Ruderfüßer

palmipede m

Ruderboot SOST nt

Ruderboot

barca f a remi

Ruderbank <Ruderbank, -bänke> SOST f

Ruderbank

banco m dei vogatori

Ruderhaus <-[e]s, -häuser> SOST nt

Ruderhaus

timoniera f

Rudergerät SOST nt

Rudergerät

vogatore m

Ruderblatt <-[e]s, -blätter> SOST nt

1. Ruderblatt:

Ruderblatt

pala f del remo

2. Ruderblatt (vom Steuerruder):

Ruderblatt

pala f ( od piano m ) del timone

Rudergabel <Rudergabel, -n> SOST f

Rudergabel

scalmo m (a forcella)