Traduzioni di „Schaubühne“ nel dizionario tedesco » italiano

Schaubühne <Schaubühne, -n> SOST f obs

Schaubühne

teatro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schaubühne wurde als Kollektiv auf der Basis einer festgeschriebenen Gleichberechtigung aller Mitarbeiter betrieben.

de.wikipedia.org

Er verfasste meist populärwissenschaftliche Sachbücher, daneben schrieb er u. a. auch für die Schaubühne und die Weltbühne.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenarbeit mit der Schaubühne versprach er sich diesbezüglich ein weiteres Vorankommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Artikels wurde die Schaubühne zunächst verboten.

de.wikipedia.org

Sie ging seitdem häufig mit dessen Schaubühne auf Tournee.

de.wikipedia.org

Clubs, Hotels und Schaubühnen laden Gäste ein, Künstler und Musikgruppen aus aller Welt treten auf.

de.wikipedia.org

Nachdem die Schaubühne ihr Geschäft neu ausrichtete, wurden die beiden Filmspielstätten verkauft.

de.wikipedia.org

Sie spielte 30 Jahre lang an der Schaubühne und arbeitete dabei mit bedeutenden Theaterregisseuren zusammen.

de.wikipedia.org

Lediglich in einigen Ausgaben der Schaubühne finden sich Darstellungen von Bühnentechnik.

de.wikipedia.org

Das Ensemble der Schaubühne, mit seinen radikal demokratischen künstlerischen Produktionsverhältnissen, veränderte die Theaterszene.

de.wikipedia.org