Traduzioni di „Schuldenschnitt“ nel dizionario tedesco » italiano

Schuldenschnitt SOST m FIN

Schuldenschnitt

cancellazione f del debito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grund war, dass nur 83,5 % – statt der erforderlichen 90 % – der privaten Anleihegläubiger mit einem Schuldenschnitt einverstanden waren und deshalb die für diesen Fall vorgesehenen gesetzlichen Umschuldungsklauseln in Kraft treten.

de.wikipedia.org

2015 erfolgte ein teilweiser Schuldenschnitt.

de.wikipedia.org

Bei anderen Anleihen, die ebenfalls nicht griechischem, sondern ausländischem Recht unterlegen hätten, habe die Bank freiwillig am Schuldenschnitt teilgenommen.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Restrukturierung führt bei erfolgreichem Ausgang meist zu einem teilweisen Schuldenschnitt und der Verlagerung von Tilgungszahlungen in die fernere Zukunft.

de.wikipedia.org

Bei Regierungsantritt konnte er bei den Schuldigern einen Schuldenschnitt erwirken.

de.wikipedia.org

Dieser Fehler sollte sich in den 2000er Jahren bemerkbar machen, als nicht alle Gläubiger einem Schuldenschnitt zustimmten.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Schuldenschnitts 2012 hielten die privaten Gläubiger noch rund ein Drittel der griechischen Staatsschuldtitel.

de.wikipedia.org

Dies setze wohl voraus, dass ein Schuldenschnitt ausgeschlossen wird, Staatsanleihen einzelner Mitgliedstaaten nicht in unbegrenzter Höhe angekauft und Eingriffe in die Preisbildung am Markt so weit wie möglich vermieden werden.

de.wikipedia.org

Der Schuldenschnitt beträgt letztlich 107 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Schuldenschnitt für Nachranggläubiger blieb unverändert.

de.wikipedia.org