Traduzioni di „Sekret“ nel dizionario tedesco » italiano

Sekret <-[s], -e> SOST nt MED BIOL

Sekret

secreto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Sekrete werden bei Störung oder Bedrohung des Nestes abgegeben.

de.wikipedia.org

Am achten Segment mündet ein Paar große Drüsen aus, die als Wehrdrüsen zur Abwehr von Feinden gedeutet werden, sie geben ein zähes, klebriges Sekret ab.

de.wikipedia.org

Das Sekret verfärbt sich sehr bald nach Entnahme bräunlich und härtet dann in einem langwierigen Prozess aus.

de.wikipedia.org

Deswegen ist eher als Ursache eine Verstopfung der Kanäle durch zähflüssige Sekrete sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Mit dem beißend riechenden Sekret von Duftdrüsen markieren sie ihr Territorium.

de.wikipedia.org

Die Elefantenspitzmäuse nutzen Aktionsräume und sind teilweise territorial, ihre Reviergrenzen markieren sie mit den Sekreten aus Duftdrüsen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Produktion von Sekreten vermindert, was zu einem trockenen und harten Stuhl führt.

de.wikipedia.org

Gegenüber Fressfeinden, meist kleinen Wirbeltieren, verteidigen sich die Tiere durch das Sekret ihrer Wehrdrüsen, die paarweise auf den meisten Körpersegmenten sitzen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.

de.wikipedia.org

Das gleichzeitig abgegebene Sekret riecht zudem sehr intensiv und verstärkt so die Wirkung der Signalfarbe.

de.wikipedia.org