Traduzioni di „Signalflagge“ nel dizionario tedesco » italiano

Signalflagge <Signalflagge, -n> SOST f SCHIFF

Signalflagge

bandiera f di segnalazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Satz dieser Signalflaggen wird ein „Stell“ genannt.

de.wikipedia.org

Drei Gruppen von Zeitnehmern mit Stoppuhren (Genauigkeit 0,2 Sekunden) und Signalflaggen sorgten für die Messungen.

de.wikipedia.org

Neben den Signalflaggen werden in der Seeschifffahrt als Sichtzeichen einfarbige, zum Beispiel rote und grüne Flaggen verwendet.

de.wikipedia.org

Das einzige mögliche Nachrichtenmittel zwischen den Gefechtsfahrzeugen war eine Signalflagge.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Nagelbänke mit unterschiedlich großen Löchern, um sowohl Taue wie Falle als auch Leinen, zum Beispiel für die Signalflaggen, aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Diese wiederum besaß eine kleinere Öffnung zum Heraushalten von Signalflaggen.

de.wikipedia.org

Jeder Rettungsschwimmer trägt ein Signalhorn und Signalflaggen bei sich, um Schwimmern zu signalisieren, dass sie sich in gefährlichem Gebiet befinden.

de.wikipedia.org

Zur Warnung der Bürger nutzten die Türmer entweder ein Wächterhorn, eine Glocke, Signalflaggen oder bei Dunkelheit auch Lampen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Eichenlaubkranzes findet sich bei dieser Spange ein Anker, vor dem zwei diagonal gekreuzte Signalflaggen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Der Signalgast ist ein Matrose, der der Übermittlung von Nachrichten und Signalen, u. a. mittels Signalflaggen und Signallampe, dient.

de.wikipedia.org