Traduzioni di „Tannenzweig“ nel dizionario tedesco » italiano

Tannenzweig <-[e]s, -e> SOST m

Tannenzweig

ramo m d’abete

Tannenzweig (Fichtenzweig)

ramo m di pino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verstanden wird eine Schnittteilung, die aus stilisierten nebeneinander gestellten Tannenzweigen entsteht.

de.wikipedia.org

Weihnachtliche Gestecke oder Adventskränze heben sich durch die Verwendung unterschiedlicher Arten von Tannenzweigen, Schleifen oder Blüten vom Üblichen ab.

de.wikipedia.org

Allein die Tanne und der Tannenzweig erscheinen nur in vereinzelten, frühen Belegstücken und verschwinden später ganz aus der dionysischen Ikonographie.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Georgenvorstadt mit grünen Tannenzweigen geschmückt, die mit bunten Bändern dekoriert waren.

de.wikipedia.org

Am Anfang wurden sie mit Blüten, Tannenzweigen, Kräutern und reifen Früchten geschmückt.

de.wikipedia.org

Diese Gestelle sind mit Stroh (für den tristen Winter) oder Tannenzweigen (für den grünen Sommer) geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Hakenkreuze wurden im Jahr 1963 beseitigt und durch stilisierte Tannenzweige ersetzt.

de.wikipedia.org

In manchen Gegenden bringen die männlichen Nachbarn einen Kranz aus Tannenzweigen über dem Hauseingang an.

de.wikipedia.org

Der Tannenzweig ist in der Heraldik eine gemeine Figur und kann alle heraldische Tinkturen annehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnung der Bahn wurde auch ein mit Tannenzweigen geschmückter Zug mit improvisierten Schutzhütten und einer Feldküche für die Versorgung der Bauarbeiter vorgestellt, die mit Propaganda-Gedichten beschriftet waren.

de.wikipedia.org