tedesco » italiano

Traduzioni di „Vortrags“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Vortrag
nome
Vortrag
nome

Vortrag <-[e]s, -träge> SOST m

2. Vortrag (Aufsagen):

Vortrag
recitazione f
Vortrag
declamazione f

3. Vortrag MUS SPORT :

Vortrag
esecuzione f

4. Vortrag (Bericht):

Vortrag
rapporto m

5. Vortrag HANDEL :

Vortrag
riporto m

Vortrag SOST

Contributo di un utente

Esempi per Vortrags

die Präambel eines Vortrags
il preambolo di una relazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Wesentlichen handelt es sich um Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen sowie Buchpräsentationen zu zeitgeschichtlichen Themen.
de.wikipedia.org
Während des Vortrags von regierungskritischer Lyrik stürmen Kosaken die Veranstaltung und verhaften die Anwesenden.
de.wikipedia.org
Dort, in ihrer Heimatstadt, erlangte die Künstlerin außerordentliche Beliebtheit auf Grund ihrer gestochen scharfen Koloraturen, der silberheller Klangtönung ihrer Stimme und der ungewöhnlichen Brillanz des Vortrags.
de.wikipedia.org
Das Vortrags- und Pressewesen der Stimmrechtsbewegung trug maßgeblich zur Meinungsbildung der deutschen Öffentlichkeit im Hinblick auf das Frauenstimmrecht bei.
de.wikipedia.org
Agogik (von) bezeichnet die Kunst der leichten Veränderung des Tempos (teilweise auch rhythmischer Figuren) im Rahmen eines musikalischen Vortrags, um diesen lebendig und ausdrucksvoll zu gestalten.
de.wikipedia.org
Bewertet wird neben dem wissenschaftlichen Inhalt auch die Verständlichkeit und der Unterhaltungswert des Vortrags.
de.wikipedia.org
Der mit modernster Technik ausgestattete Kaisersaal dient heutzutage als Tagungs-, Vortrags- und Unterrichtsraum.
de.wikipedia.org
Die dreitägige Messe kombiniert eine Buchausstellung mit umfangreichem Vortrags- und Diskussionsprogramm.
de.wikipedia.org
Die Professionalisierung aber auch die Zwänge der Berufspolitiker sind das Kernthema des Vortrags.
de.wikipedia.org
Damit wird das typische Klangbild des sitar-Spielers nachgeahmt, der zu Beginn seines Vortrags die Resonanzsaiten seines Instruments leer anreißt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati