Traduzioni di „Wortbericht“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorbericht <-[e]s, -e> SOST m

Vorbericht

relazione f preliminare

Marktbericht <-[e]s, -e> SOST m

Marktbericht

bollettino m di mercato

Frontbericht <-[e]s, -e> SOST m

Frontbericht

bollettino m dal fronte

Tatbericht <-[e]s, -e> SOST m

1. Tatbericht:

Tatbericht

esposizione f dei fatti

2. Tatbericht:

Tatbericht (schriftlich)

rapporto m

Tatbericht (schriftlich)

resoconto m (sull’accaduto)

Tatbericht (Zeitung)

servizio m (sul fatto)

wortreich AGG (weitschweifig)

wortreich

verboso

Wortbruch <-[e]s, -brüche> SOST m

Wortbruch

il mancare alla parola data

wortbrüchig AGG

an jemandem wortbrüchig werden

non mantenere la parola data a qn

Wortgefecht <-es, -e> SOST nt

Wortgefecht

diverbio m

Wortgefecht

disputa f

wortklauberisch AGG

wortklauberisch

cavilloso, pedante

Wortreichtum <-s> SOST m

1. Wortreichtum (Weitschweifigkeit):

Wortreichtum

verbosità f

Wortreichtum

prolissità f

2. Wortreichtum:

Wortreichtum

ricchezza f di vocaboli

wortwörtlich AGG, AVV

wortwörtlich

alla lettera

Mitbericht SOST

Contributo di un utente

Mitbericht m AMMIN CH

corapporto m CH