Traduzioni di „actie“ nel dizionario tedesco » italiano

Partie <-, -n> SOST f

1. Partie:

Partie

parte f

die mittlere Partie des Rückens

la parte centrale della schiena

die Partie der Tosca singen

cantare la parte di Tosca

3. Partie SPORT HANDEL :

Partie

partita f

eine Partie Billard

una partita a biliardo

mit von der Partie sein

essere della partita

4. Partie (zum Heiraten):

Partie

partito m

eine schlechte/gute Partie

un cattivo/buon partito

Nastie <Nastie> SOST f

Nastie

nastia f

Aktie <-, -n> SOST f

Aktie

azione f

die Aktien steigen od fallen

le azioni sono in rialzo od ribasso

wie stehen die Aktien? hum

come vanno le cose?

achte AGG

1. achte:

achte

ottavo

2. achte (im Datum):

achte

otto

am achten März

l’otto marzo

Fazetie <Fazetie, -n> SOST f

Fazetie

facezia f

Action <-, -s> [ˈɛkʃən] SOST f ugs

Action

azione f

wo ist denn hier die Action?

ma non succede mai niente qui?

null Action

una noia mortale

Bestie <-, -n> SOST f

1. Bestie (wildes Raubtier):

Bestie

bestia f feroce, fiera f

2. Bestie (Unmensch):

Bestie fig

bestia f

Bestie fig

bruto m

Hostie <-, -n> SOST f

Hostie

ostia f

Softie <-s, -s> SOST m ugs

Softie

debole m

Softie

rammolito m

Bootie <Booties, Booties> [ˈbuːti] SOST m MODE

Bootie

stivaletti mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn es um Sponsoren und um die Öffentlichkeit geht, kann jede Actie-Gruppe für die jeweilige Aktion selbstständig auftreten.

de.wikipedia.org