Traduzioni di „beini“ nel dizionario tedesco » italiano

Heini <-s, -s> SOST m ugs pej

Heini

cretino m

beinah ugs

beinah → beinahe

Vedi anche: beinahe

beinahe AVV

beinahe

quasi

sie ist beinah fertig

è quasi pronta

ich wäre beinahe umgefallen

per poco non cadevo

beide AGG, PRON pl

beide

entrambi, tutt’e due

beide Mal

entrambe le volte, tutt’e due le volte

ihr beide

voi due

beides

entrambe le cose, una cosa e l’altra

diese beiden

questi due

beige [ˈbeːʒə] AGG inv

beige

beige

beil.

beil. abbreviazione di beiliegend

beil.

allegato (all., alleg.)

Vedi anche: beiliegend

beiliegend AGG form

beiliegend

qui accluso ( od allegato)

beinlos AGG

1. beinlos:

beinlos

senza gambe

2. beinlos (ohne Knochen):

beinlos

disossato

beinahe AVV

beinahe

quasi

sie ist beinah fertig

è quasi pronta

ich wäre beinahe umgefallen

per poco non cadevo

beinern AGG

1. beinern:

beinern

osseo, d’osso

2. beinern (knochig):

beinern

ossuto

3. beinern (aus Elfenbein):

beinern

d’avorio