Traduzioni di „beini“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

bikini [biˈkiːni] SOST m il inv

bikini

Bikini m

benino [beˈniːno] AVV

1. benino:

benino

recht gut

2. benino:

benino

gründlich

fare le cose per benino

Nägel mit Köpfen machen

I . beige [bɛʒ] SOST m il inv

beige

Beige nt

II . beige [bɛʒ] AGG inv

beige

beige

bei [ˈbɛːi]

bei → bello

Vedi anche: bello , bello

bello <bel, bella, bell’, pl begli, bei, belle> [ˈbɛllo] AGG

1. bello:

bello

schön

2. bello:

sei proprio un bell’amico! iron

du bist mir ein schöner Freund!

bell’affare!

das ist ja eine schöne Bescherung!

3. bello (buono):

bello

gut

hai fatto un bel lavoro

du hast eine gute Arbeit gemacht

locuzioni:

bel bello

in aller Ruhe

un bel no

ein entschiedenes Nein

una bugia bell’e buona

eine ausgemachte Lüge

tante belle cose

alles Gute

dirne delle belle

Schauermärchen erzählen

farsi bello di qc fig

sich mit etw brüsten

bell’e fatto

schon erledigt

essere bell’e finito

fix und fertig sein

alla bell’e meglio

mehr schlecht als recht

scamparla bella

glücklich davonkommen

bello [ˈbɛllo] SOST m il

1. bello:

bello

Schöne nt

2. bello:

mettersi al bello METEO

schön werden

3. bello (bell’uomo):

bello

Schönling m

locuzioni:

ci è voluto del bello e del buono

es hat einige Mühe gekostet

sul più bello

mittendrin

il bello deve ancora venire

nun kommt das Schönste

il bello deve ancora venire iron

das dicke Ende kommt noch

I . mini [ˈmiːni] AGG inv

mini

Mini-

II . mini [ˈmiːni] SOST f la inv

mini

Minirock m

bambini [baˈmbiːni] SOST pl

bambini

Kinder pl

begonia [beˈgɔːnja] SOST f la

begonia

Begonie f

benigno [beˈniːɲo] AGG

1. benigno:

benigno

wohlwollend, gütig

2. benigno:

benigno

geneigt

benigno lettore!

geneigter Leser!

3. benigno MED :

benigno

gutartig

I . beduino [beduˈiːno] AGG

beduino

beduinisch

II . beduino (beduina) [beduˈiːno] SOST m/f il/la

beduino (beduina)

Beduine m , -nin f

berlina [berˈliːna] SOST f la HIST

berlina

Pranger m

mettere qn alla berlina

jemanden an den Pranger stellen

beghina SOST f la

1. beghina REL :

beghina

Begine f

2. beghina (bigotta):

beghina

Betschwester f

beghina

Frömmlerin f

benzina [beˈndziːna] SOST f la

benzina

Benzin nt

distributore di benzina

Tankstelle f

fare (il pieno di) benzina

(voll)tanken

benzina verde (o senza piombo)

bleifreies Benzin

vimini [ˈviːmini] SOST m il

vimini

Rattan nt

vimini

Weidenrute f

cesto di vimini

Weidenkorb m

poltrona in vimini

Weidensessel m

Rimini [ˈriːmini] SOST f la

Rimini

Rimini nt

erinni inv SOST f l'

erinni

Erinnye f

erinni

Erinnys f

termini

Contributo di un utente

in termini

ausgedrückt in