tedesco » italiano

Traduzioni di „beiwohnen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

beiwohnen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi
beiwohnen
assistere, partecipare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Verteidiger und andere Personen (Geistliche, Verwandte) konnten auf Antrag ebenfalls der Hinrichtung beiwohnen.
de.wikipedia.org
Eine Frau, die während der Schwangerschaft einer Räderung beiwohnte, habe in der Folge ein Kind mit zerschlagenen Gliedmaßen geboren.
de.wikipedia.org
In Privatschulen kann ein staatlicher Beauftragter den Vorsitz der Prüfung übernehmen oder der Prüfung beiwohnen.
de.wikipedia.org
Zwangsarbeiter aus Buttstädt und Umgebung mussten der Hinrichtung beiwohnen.
de.wikipedia.org
Beim Endspiel 1892 das ca. 40.000 Zuschauer im überfüllten Stadion beiwohnten starben drei Menschen nachdem eine Tribüne teilweise eingestürzt war.
de.wikipedia.org
Immerhin erklärten die sich bereit, einen Kunstverlag führenden, daher sachverständigen, Onkel, einer Tanzstunde zwecks Leistungs-Begutachtung beiwohnen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Errichtung einer Aktiengesellschaft erfolgt in einer Gründungsversammlung, der alle Personen, die Aktien zeichnen, beiwohnen.
de.wikipedia.org
Es herrschte allgemein die Auffassung, dass man einer historischen Stunde des deutschen Films beigewohnt habe.
de.wikipedia.org
Das Publikum, das der Beleidigung beiwohnt, verhilft der Beleidigung zu Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Ein Diskussionsabend, ein Vortrag folgte dem anderen, vormittags konnte man literarischen Matineen beiwohnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beiwohnen" in altre lingue

"beiwohnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati