Traduzioni di „calcination“ nel dizionario tedesco » italiano

Kalzination <Kalzination> SOST f CHEM

Kalzination

calcinazione f

Raffination <Raffination, -en> SOST f

Raffination

raffinazione f

Raffination

raffinamento m

Raffination (von Metallen)

affinazione f

Faszination <-, -en> SOST f

Faszination

fascino m

Kulmination <Kulmination, -en> SOST f

1. Kulmination:

Kulmination

culmine m

die Kulmination einer Karriere

il culmine di una carriera

2. Kulmination ASTRON :

Kulmination

culminazione f

Machination <Machination, -en> SOST f

Machination

macchinazione f

Machination

intrigo m

Machination

complotto m

Halluzination <-, -en> SOST f

Halluzination

allucinazione f

Illumination <Illumination, -en> SOST f

1. Illumination:

Illumination

illuminazione f

2. Illumination KUNST:

Illumination

miniatura f

Affination <Affination> SOST f

Affination

affinazione f

Gemination <Gemination, -en> SOST f

1. Gemination PHON :

Gemination

geminazione f

2. Gemination RHET :

Gemination

epanalessi f

Ordination <Ordination, -en> SOST f

1. Ordination KIRCHE :

Ordination

ordinazione f

Ordination

insediamento m (di un pastore evangelico)

2. Ordination MED (Verordnung):

Ordination

prescrizione f

3. Ordination:

Ordination (ärztliche Sprechstunde) obs

orario m di visite ( od di ambulatorio)

Ordination (Arztpraxis) österr

ambulatorio m

Imagination <Imagination, -en> SOST f

Imagination

immaginazione f

Inklination <Inklination, -en> SOST f

Inklination

inclinazione f a. fig

die Inklination der Erdachse

l’inclinazione dell’asse terrestre

eine Inklination zu etwas haben

avere un’inclinazione per qc

Deklination <-, -en> SOST f PHYS LING

Deklination

declinazione f

Elimination <Elimination, -en> SOST f

Elimination

eliminazione f

Germination <Germination, -en> SOST f

Germination

germinazione f

Kombination <-, -en> SOST f

1. Kombination (Verbindung):

Kombination

combinazione f

2. Kombination (Assoziation):

Kombination

associazione f

3. Kombination:

Kombination (Kleidung)

completo m

Kombination (Männerkleidung)

spezzato m

eine Kombination aus blauer Jacke und grauer Hose

uno spezzato con giacca blu e pantaloni grigi

4. Kombination SPORT :

Kombination

azione f combinata

die nordische Kombination

la combinata nordica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter Kalzination oder Calcination versteht man in der Spagyrik das Veraschen von getrockneten Heilpflanzen.

de.wikipedia.org

Als Kalzinierung, Calcinieren oder Calcination (von lat.

de.wikipedia.org

Er fand, dass Schwefel mit Salpeter in einem geschlossenen Gefäß brennt und er fand, dass Antimon bei der Oxidation (Calcination) an Masse zunimmt.

de.wikipedia.org