tedesco » italiano

I . dünn AGG

2. dünn (fein, leicht):

dünn
fine, leggero

3. dünn (spärlich):

dünn
rado
dünnes Haar haben
avere i capelli radi

5. dünn (Klang):

dünn
debole, fievole

8. dünn (dürftig):

dünn
scarso, insufficiente

II . dünn AVV

Dünne <Dünne> SOST f

Esempi per dünnes

dünnes Haar haben
avere i capelli radi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kraftübertragung erfolgt über einen Gummiriemen oder ein dünnes Gummiband.
de.wikipedia.org
Die aufrecht stehenden Musikerinnen, die in lange Mäntel und Pluderhosen gekleidet sind, umgreifen mit beiden Händen ein langes dünnes Blasinstrument, das sie vor dem Oberkörper senkrecht nach unten halten.
de.wikipedia.org
Von Zeit zu Zeit geben sie ein hohes, dünnes, leicht metallisches sssit von sich, welches dann gelegentlich auch in längerer schneller Reihenfolge wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Bei diesem Typ wird der Absorber (Mineralwolle) halbseitig durch ein dünnes Vollblech abgedeckt.
de.wikipedia.org
Das System ist ein dünnes Netz vertikaler Drähte, welches in Farbbildröhren hinter dem Bildschirm angebracht ist.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt der Blankfilm vor dem Grünauszug ein dünnes, aber kontrastreiches, schwarzweißes Silberbild, um die Farbtiefe zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Bei der Auffahrung des Stollens nach Norden wurden zwei Kohleneisensteinflöze und ein dünnes Kohlenflöz durchörtert.
de.wikipedia.org
Nach der Paarung wird ein dünnes schalenförmiges Nest aus Stöcken in einer Astgabel, vorzugsweise in einer Höhe von 5 bis 7 m in Kakaobäumen, gebaut.
de.wikipedia.org
Für die Föhnwelle eignet sich besonders gut dünnes Haar, weil es mehr Volumen bekommt.
de.wikipedia.org
Ein sehr dünnes Mehrfachkabel überträgt die Steuerbefehle auf die Rakete.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati