Traduzioni di „eingelesen“ nel dizionario tedesco » italiano

eingelesen AGG, VB pperf

1. eingelesen → einlesen

locuzioni:

in etwas akk gut eingelesen sein

conoscere a fondo qc , essere bene informato su qc

Vedi anche: einlesen

einlesen <irr> VB trans IT

einlesen

caricare (dati)

einlesen <irr> VB trans IT

einlesen

caricare (dati)

Esempi per eingelesen

in etwas akk gut eingelesen sein

conoscere a fondo qc , essere bene informato su qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Anwendungsprogrammen werden oft Dateien automatisch beim Start eingelesen (z. B. Voreinstellungen, Konfiguration) und/oder der Nutzer wählt explizit eine zu „ladende“ Datei.

de.wikipedia.org

2400 Elektronenröhren und 500 Kristalldioden übernahmen die Schaltungen, die Befehle wurden entweder per Lochstreifen oder über Magnetband eingelesen.

de.wikipedia.org

Als Hörbuch wurde es vom Autor eingelesen und gleichzeitig mit dem Buch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Wird ein Operand oder Operator eingelesen, so ist dieser auf den jeweiligen Stapelspeicher zu legen.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützen einige Programmversionen die Kalibrierung von Druckern, indem eine Farbtafel auf diesen gedruckt und auf einem bereits kalibrierten Scanner wiederum eingelesen und analysiert wird.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1990er Jahre wurden sämtliche weitere Angaben in den Betreffzeilen der Überweisungen maschinell eingelesen oder von Hand erfasst.

de.wikipedia.org

Elektronische Fahrkarten für nichtrabattierte Einzelfahrten haben keine derartige Sicherheitsperiode und können sofort wieder eingelesen werden.

de.wikipedia.org

Der Zustand der Fenster wird über entsprechende Kontakte eingelesen.

de.wikipedia.org

Im U-Bahn-Netz gilt ein Einheitspreis, deswegen werden die Wertkarten nur beim Betreten der Bahnsteige eingelesen.

de.wikipedia.org

Programmgesteuert wurden dann (von Lochkarten) Nutzerdaten eingelesen und (über die Tastatur) Parameterwerte vom Benutzer angefordert.

de.wikipedia.org