tedesco » italiano

Traduzioni di „fragte“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . fragen VB trans

Mostra tabella dei verbi

II . fragen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

III . fragen VB rfl

Mostra tabella dei verbi

1. fragen:

sich fragen
chiedersi

locuzioni:

es fragt sich, ob … unpers
resta da vedere se …

Esempi per fragte

er fragte, ob sie noch da sei
chiese se era ancora là

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie gab 1989 in einem Interview bekannt, dass sie schon mit drei Jahren nach Tanzstunden fragte, ihre Mutter sie aber vertröstete, bis sie fünf sei.
de.wikipedia.org
Allein ihre Gegenwart regte mich auf, und ich fragte mich, ob sie nicht mit Sägemehl oder Polyester ausgestopfte Stoffpuppen waren".
de.wikipedia.org
Er fragte die Reporterin, ob sie das auch spielen würde.
de.wikipedia.org
Darauf fragte ihn der Disponent: „Wo wohnen Sie zurzeit?
de.wikipedia.org
Daher wandte er sich an die Anwenderbetreuung und fragte nach der Sicherheitskopie seiner Daten.
de.wikipedia.org
Als sie groß genug geworden war, um eine Geige normaler Größe zu spielen, fragte Stern für sie bei internationalen Händlern nach.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1905 schrieb er an mehrere Dutzend Wissenschaftler und fragte, ob Bedarf oder der Wunsch bestehe, eine Organisation von Soziologen zu gründen.
de.wikipedia.org
Amen verlas Abschnitte aus dieser Erklärung und fragte Höß mehrfach, ob dies stimme.
de.wikipedia.org
Die Telefonistin bemerkte, dass die Abfahrtszeit des Personenzuges heranrückte, und fragte ihren Chef, ob der Zug jetzt abfahren dürfe.
de.wikipedia.org
Nach dem eigentlich so wichtigen polizeilichen Führungszeugnis fragte während seines ganzen Studiums niemand mehr.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati