Traduzioni di „günün“ nel dizionario tedesco » italiano

guttun <irr> VB intr +haben

guttun

far bene

guttun

giovare

der Tee tut ihm gut

il tè gli fa bene

das tut nicht gut

non è bello, ha brutte conseguenze

nun AVV

1. nun (jetzt):

nun

ora, adesso

2. nun (eben):

nun

appunto

es ist nun mal so

è così (e basta)

3. nun (doch):

nun

però

die Frage war nun wirklich berechtigt

la domanda però era davvero giustificata

4. nun (also):

nun

be’, allora

nun, was gibt’s Neues?

be’, che c’è di nuovo?

locuzioni:

nun denn

e allora

nun erst recht!

ora più che mai!

nun gut!

e va bene!

von nun an

d’ora in poi

was nun?

e adesso?

I . zutun <tut, tat, getan> VB trans

1. zutun (dazutun):

zutun

aggiungere

etwas Wein zutun

aggiungere del vino

2. zutun (verschließen):

zutun

chiudere

tu den Mund zu!

chiudi la bocca!

die ganze Nacht kein Auge zutun können ugs

non riuscire a chiudere occhio per tutta la notte

II . zutun <tut, tat, getan> VB rfl , sich zutun

zutun

chiudersi

das Tor tat sich hinter ihm zu

il portone si chiuse dietro di lui

kundtun <irr> VB trans

kundtun

comunicare, rendere noto

Lunula <Lunula, Lunulae/ Lunulen> SOST f

1. Lunula:

Lunula

lunula f

2. Lunula KIRCHE (Hostienbehälter):

Lunula

lunetta f

Eunuch <-en, -en> SOST m

Eunuch

eunuco m

Dünung SOST

Contributo di un utente

Dünung f

moto ondoso m