Traduzioni di „gewebeveränderung“ nel dizionario tedesco » italiano

Gewebsveränderung <Gewebsveränderung, -en> SOST f

Gewebsveränderung

alterazione f dei tessuti

Farbveränderung <Farbveränderung, -en> SOST f

Farbveränderung

variazione f ( od alterazione f ) di colore

Wetterveränderung <Wetterveränderung, -en> SOST f

Wetterveränderung

cambiamento m del tempo

Klimaveränderung <Klimaveränderung, -en> SOST f

Klimaveränderung

cambiamento m climatico, modificazione f climatica

Lautveränderung <Lautveränderung, -en> SOST f

Lautveränderung → Lautwandel

Vedi anche: Lautwandel

Lautwandel <-s, Lautwandel> SOST m

Lautwandel

mutamento m fonetico

Luftveränderung SOST f

Luftveränderung

cambiamento m d’aria

Ortsveränderung <Ortsveränderung, -en> SOST f

Ortsveränderung → Ortswechsel

Vedi anche: Ortswechsel

Ortswechsel SOST m

Ortswechsel

cambiamento m di luogo

Ortswechsel (Wohnsitzwechsel)

cambiamento m di residenza

Platzveränderung <Platzveränderung, -en> SOST f

Platzveränderung

cambiamento m di posto

Gewebsverpflanzung <Gewebsverpflanzung, -en> SOST f

Gewebsverpflanzung → Gewebetransplantation

Vedi anche: Gewebetransplantation

Gewebetransplantation <Gewebetransplantation, -en> SOST f MED

Gewebetransplantation

trapianto m di tessuto

Veränderung SOST f

1. Veränderung:

Veränderung

variazione f

Veränderung

modifica f

an etwas (dat) eine Veränderung vornehmen

apportare una modifica a qc

2. Veränderung (Wandel):

Veränderung

cambiamento m

Veränderung

trasformazione f

Gewerbeverein <-[e]s, -e> SOST m

Gewerbeverein

unione f industriale

Gewerbeordnung <Gewerbeordnung, -en> SOST f

Gewerbeordnung

ordinamento m in materia di mestieri e professioni