Traduzioni di „hohnerausch“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Sinnenrausch <-[e]s> SOST m

Sinnenrausch

ebbrezza f sensuale ( od dei sensi)

Goldrausch <-[e]s> SOST m

Goldrausch → Goldfieber

Vedi anche: Goldfieber

Goldfieber <-s> SOST nt

Goldfieber

febbre f dell’oro

Vollrausch <-[e]s, -räusche> SOST m

Vollrausch

totale ubriachezza f

im Vollrausch

in stato di totale ubriachezza

Partnertausch <-[e]s> SOST m

Partnertausch

scambio m di coppia, delle coppie

Siegesrausch <-es> SOST m

Siegesrausch

ebbrezza f della vittoria

Tiefenrausch <-[e]s> SOST m

Tiefenrausch

ebbrezza f da profondità

I . höhnisch AGG

höhnisch

beffardo, sprezzante

II . höhnisch AVV

höhnisch

in tono di scherno, con scherno

Geräusch <-[e]s, -e> SOST nt

Geräusch

rumore m

Almrausch <-es> SOST m reg

Almrausch → Alpenrose

Vedi anche: Alpenrose

Alpenrose SOST f

Alpenrose

rododendro m

Blutrausch SOST m

Blutrausch

follia f omicida

Kaufrausch SOST m hum

Kaufrausch

frenesia f dell’acquisto

Motorgeräusch <-es, -e> SOST m

Motorgeräusch

rumore m del motore

Nebengeräusch SOST nt RADIO

Nebengeräusch

disturbo m

Freudenrausch <-[e]s> SOST m

Freudenrausch → Freudentaumel

Vedi anche: Freudentaumel

Freudentaumel SOST m

Freudentaumel

gioiosa ebbrezza f

Motorengeräusch <-es, -e> SOST m

Motorengeräusch

rumore m di motori

Störgeräusch <-[e]s, -e> SOST nt TV RADIO

Störgeräusch

disturbo m

Herzgeräusch <-[e]s, -e> SOST nt

Herzgeräusch

soffio m al cuore

Schüleraustausch <-[e]s> SOST m

Schüleraustausch

scambio m (internazionale di studenti)