tedesco » italiano

Traduzioni di „kriegführend“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dynamik der Zerstörung gilt dabei als mentalitätsgeschichtlicher Bestandteil der kriegführenden Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Nur so können diese neutralen Schiffe in einem Konfliktfall vor einer Beschlagnahme durch die kriegführenden Parteien bewahrt werden.
de.wikipedia.org
Seine anfängliche patriotische Begeisterung wich später tiefer Anteilnahme am Leid der kriegführenden Parteien.
de.wikipedia.org
Als Beispiel seien hier die kriegführenden schwarzafrikanischen Staaten angebracht.
de.wikipedia.org
Dabei müssen aber auch die immensen Schwierigkeiten gesehen werden, die einem Eingreifen der Kurie in die Politik der kriegführenden Mächte entgegenstanden.
de.wikipedia.org
Normalerweise ziehen es kriegführende Parteien vor, nur an einer Front zu kämpfen und dort die Streitkräfte zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Die Schau zeigt das Schicksal der Bewohner der Kolonien der kriegführenden Länder, die als Freiwillige oder gezwungen Militär- und Arbeitsdienste leisteten.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Personen oder Orte wurden durch kriegführende Parteien Schutzbriefe ausgestellt, die vor Übergriffen durch die feindlichen Truppen schützen sollten.
de.wikipedia.org
Es berechtigt nur kriegführende Staaten und gilt nur außerhalb neutraler Hoheitsgewässer.
de.wikipedia.org
In den späteren Kriegsjahren reduzierten sämtliche kriegführenden Mächte ihre Reitertruppen stark.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "kriegführend" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski