Traduzioni di „loppo“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Floppy <Floppy, Floppies> SOST f

Floppy → Floppy Disk

Vedi anche: Floppy Disk

Floppy Disk <Floppy Disk, -s> SOST f

Floppy Disk

floppy m (disk)

Kloppe SOST

Kloppe pl reg :

Kloppe

botte fpl

Popo <-s, -s> SOST m ugs

Popo

popò m

Popo

culetto m

Vopo <Vopo> SOST f ex-rdt ugs

Vopo → Volkspolizei

Vedi anche: Volkspolizei

Volkspolizei <Volkspolizei> SOST f ex-rdt

Volkspolizei

polizia f (di stato)

loco [ˈloːko, ˈlɔːko] AVV

1. loco HANDEL (am Ort):

loco

sul posto, in loco

loco Berlin (ab)

da Berlino

2. loco MUS :

loco

loco

I . kloppen VB trans reg

kloppen

battere, picchiare

II . kloppen VB rfl reg , sich kloppen

kloppen

picchiarsi

Galopp <-s, -s -e> SOST m

Galopp

galoppo m

in vollem Galopp

al gran galoppo

salopp AGG

1. salopp:

salopp

disinvolto, informale

eine saloppe Ausdrucksweise

un modo di esprimersi informale

2. salopp (Kleidung):

salopp

casual

locuzioni:

sich salopp benehmen

comportarsi con disinvoltura

sich salopp kleiden

vestirsi in modo casual

Popper <-s, Popper> SOST m

Popper

fighetto m

poppig AGG

1. poppig:

poppig

pop

2. poppig (auffallend, grell):

poppig

sgargiante

poppig

vistoso, appariscente