Traduzioni di „nälkä“ nel dizionario tedesco » italiano

Balkan <-s> SOST m

Balkan

Balcani mpl

auf dem Balkan

nei Balcani

Polka <Polka, -s> SOST f

Polka

polca f

Polka tanzen

ballare la polca

I . nackt AGG

1. nackt:

nackt

nudo

nackt baden

fare il bagno nudo

nackte Wände

pareti nude

auf der nackten Erde

sulla nuda terra

2. nackt (Schädel):

nackt

pelato

3. nackt:

nackt (Tiere)

spelato

nackt (Vögel)

spiumato

locuzioni:

das nackte Leben fig

soltanto la vita

das ist die nackte Wahrheit fig

questa è la verità nuda e cruda

II . nackt AVV

sich nackt ausziehen

spogliarsi nudo

kalken VB trans

1. kalken (mit Kalkfarbe):

kalken

imbiancare a calce

2. kalken (mit Kalkdünger):

kalken

concimare con concime a base di calcio

kalkig AGG

1. kalkig:

kalkig

bianco come la calce

2. kalkig (kalkhaltig):

kalkig

calcareo

Kalkül <-s, -e> SOST nt/m

Kalkül

calcolo m

etwas ins Kalkül einbeziehen

includere qc nei calcoli

Alaska <-s> SOST nt

Alaska

Alasca f