tedesco » italiano

Traduzioni di „nachleben“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
nachleben
verbo
Nachleben
nome

nachleben +haben VB intr

Mostra tabella dei verbi
jemandem, etwas nachleben
vivere seguendo qn , secondo qc
einem Vorbild nachleben
vivere secondo un modello

Nachleben <-s> SOST nt

Esempi per nachleben

jemandem, etwas nachleben
vivere seguendo qn , secondo qc
einem Vorbild nachleben
vivere secondo un modello
das Nachleben in der Erinnerung seiner Freunde
il rivivere nel ricordo dei propri amici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darüber hinaus berücksichtigte er auch in verschiedenen Arbeiten das Nachleben antiker Autoren.
de.wikipedia.org
Nach seiner Emeritierung widmete er sich gemeinsam mit seiner Frau dem Nachleben der klassischen Mythologie in der europäischen Kunst, wobei er sich auch weiterhin mit der italienischen Renaissance auseinandersetzte.
de.wikipedia.org
Andererseits deuten neuere Hinweise darauf, dass die Pavillons absichtlich nach der Fertigstellung vergraben wurden, um sie direkt für das Nachleben des Pharaos bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sind 228 Sprüche vorhanden, die das Nachleben des Königs sicherstellen sollten.
de.wikipedia.org
Er sitzt in einem Bogen aus zwei Lorbeergirlanden, an dem sich Spruchbänder entlang winden, die Betrachtungen über Tod und Nachleben anstellen.
de.wikipedia.org
Was bleibet aber, stiften die Dichter kreist um den bekannten Topos, nach welchem erst die Kunst den Helden verewigt und dauerndes Nachleben schenkt.
de.wikipedia.org
Gegenstand seiner Forschung war das Nachleben der Antike in den unterschiedlichsten Bereichen der abendländischen Kultur bis in die Renaissance.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zur Antike und zu ihrem Nachleben.
de.wikipedia.org
Die Balsamierer waren entweder sehr in Eile gewesen oder hatten sein Nachleben im Jenseits vorsätzlich verhindern wollen.
de.wikipedia.org
Zuerst habe er an eine Werkausgabe gedacht, aber „er verabschiede sich jetzt ein für allemal von jeder Hoffnung auf ein geistiges Nachleben“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nachleben" in altre lingue

"nachleben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati