Traduzioni di „pear“ nel dizionario tedesco » italiano

per < +akk > PRÄP

per

per, a mezzo

per Bahn

per ferrovia

per Bank

a mezzo banca

per zweiten April HANDEL

per il due aprile

paar AGG inv

paar

un paio (di), alcuni, qualche

ein paar Mal(e)

un paio di volte

ein paar Schritte gehen

fare quattro passi

hast du ein paar Minuten Zeit?

hai due minuti?

Peer <-s, -s> [piːɐ, pɪə] SOST m

Peer

pari m

Paar <-[e]s, -e> SOST nt

1. Paar:

Paar

paio m

drei Paar Handschuhe

tre paia di guanti

2. Paar (Menschen):

Paar

coppia f

zu Paaren

a coppie

ein junges Paar

una giovane coppia

peng INTER

peng

bang, bum

aper AGG österr schweiz

aper

senza neve

Ärar <-s, -e> SOST nt österr form

1. Ärar (Staatsvermögen):

Ärar

demanio m

2. Ärar (Fiskus):

Ärar

erario m

rar AGG

rar

raro

sich rar machen ugs

fare il prezioso, rendersi prezioso

Aar <-[e]s, -e> SOST m liter

Aar

aquila f

Haar <-[e]s, -e> SOST nt

1. Haar:

Haar

capello m

Haar (Kopfhaare)

capelli mpl

weißes Haar

capelli bianchi

2. Haar (Körperhaar):

Haar

pelo m

locuzioni:

aufs Haar

precisamente

sich in die Haare geraten

accapigliarsi

kein gutes Haar an jdm/etw lassen

dire peste e corna di qn/qc

an den Haaren herbeigezogen

tirato per i capelli

sich (dat) die Haare raufen fig

mettersi le mani nei capelli

Haare spalten

spaccare il capello in quattro

um ein Haar wäre er mir entwischt

per un pelo mi sfuggiva

Saar <-> SOST f

Saar

Saar f

Maar <-[e]s, -e> SOST nt GEOG

Maar

lago m craterico

pur AGG

pur

puro

die pure Wahrheit fig

la pura verità

aus purem Zufall ugs

per puro caso

den Rum pur trinken

bere il rum puro

bar AGG

Contributo di un utente

bar einer Sache (ohne etw) ricerc

privo di qc