Traduzioni di „quema“ nel dizionario tedesco » italiano

queck reg

queck → quick

Vedi anche: quick

quick AGG reg

quick

vivace, vispo

Noema <-s, Noemata> SOST nt PHIL

Noema

noema m

Rhema <-s, -ta> SOST nt

Rhema

rema m

Thema <-s, Themen> SOST nt

Thema

argomento m

Thema

tema m

das Thema einer Vorlesung

l’argomento di una lezione

das Thema wechseln

cambiare argomento

kein Thema sein

non essere un problema

Trema <-s, -s/ -ta> SOST nt LING

Trema

dieresi f

Trema

trema m

quer AVV

quer

trasversalmente, di traverso

den Stoff quer nehmen

prendere la stoffa di traverso

quer gestreift

a righe ( od strisce) trasversali

quer laufend

trasversale

quer durch (od über) etwas (akk)

attraverso qc

kreuz und quer liegen ugs

essere sottosopra

quer übereinander legen

sovrapporre in modo incrociato

quiemen +haben VB intr reg , quienen

quiemen

lamentarsi debolmente

quesen +haben VB intr reg

quesen

piagnucolare, lamentarsi

quesig AGG reg

1. quesig (quengelig):

quesig

piagnucoloso, lamentoso

2. quesig (schwielig):

quesig

calloso

3. quesig (drehkrank):

quesig

che ha il capostorno, la cenurosi

Adrema <Adrema, -s> SOST f

Adrema

adrema f/m

Adrema

adrematrice f

Schema <-s, -s Schemata/Schemen> SOST nt

Schema

schema m

nach Schema F ugs

come al solito

nach Schema F (mechanisch) ugs

meccanicamente

bequem AGG

1. bequem:

bequem

comodo

machen Sie es sich bequem

si accomodi

2. bequem (faul):

bequem

pigro, indolente

queren VB

Contributo di un utente

etw queren

attraversare qc