tedesco » italiano

Traduzioni di „richterliche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

richterlich AGG

Esempi per richterliche

gesetzgebende, vollziehende, richterliche Staatsgewalt
potere legislativo, esecutivo, giudiziario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie stellt das zeremonielle Schreibzeug dar und soll die richterliche Gewalt symbolisieren.
de.wikipedia.org
Weiterhin hatte er die richterliche Gewalt über die Maße, Weinausfuhr und die Eicher.
de.wikipedia.org
Der Landrichter war von da an auf die rein richterliche Aufgabe beschränkt und versah die des Pflegers nur vertretungsweise.
de.wikipedia.org
Das Gesetz enthielt auch keine (betreuungs-)richterliche Eilanordnungskompetenz für den Fall, dass noch kein Betreuer bestellt ist, der einen Antrag auf Zwangsbehandlung stellen könnte.
de.wikipedia.org
Eine einstweilige richterliche Verfügung konnte verhindern, dass die Kompressoren für die Druckhaltung in der Baustelle stillgelegt wurden und dadurch der angefangene Tunnel geflutet worden wäre.
de.wikipedia.org
Diese kann sie durch Amtshilfe, formloses Beschaffen über bereits vorhandene Akten, aber auch Durchsetzungsmaßnahmen wie richterliche Durchsuchungsbeschlüsse beschaffen.
de.wikipedia.org
Die richterliche Selbstbeschränkung ist ein Grundsatz der Gewaltenteilung, der bei der richterlichen Entscheidungsfindung zu berücksichtigen ist.
de.wikipedia.org
In einem Spannungsverhältnis dazu steht die richterliche Rechtsfortbildung als Ableitung aus der Rechtsweggarantie (Abs.
de.wikipedia.org
Er unterliegt der Dienstaufsicht insoweit, als nicht die richterliche Unabhängigkeit betroffen ist.
de.wikipedia.org
Der Stadtkommandant ist in Kriegszeiten die höchste militärische, richterliche und zivile Instanz einer Stadt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati