Traduzioni di „righthand“ nel dizionario tedesco » italiano

Privathand SOST f

aus (von) Privathand

da privati

in Privathand

di proprietà privata

Spalthand <Spalthand, -hände> SOST f MED

Spalthand

mano f bifida

Hinterhand <-> SOST f

1. Hinterhand ZOOL :

Hinterhand

zampa f posteriore

2. Hinterhand (beim Kartenspiel):

Hinterhand

(giocatore m ) ultimo m di mano

locuzioni:

etwas in der Hinterhand haben

avere altro in serbo

Kinderhand <Kinderhand, -hände> SOST f

Kinderhand

mano m di bambino

Bruderhand <Bruderhand, -hände> SOST f

Bruderhand

mano f fraterna

jemandem die Bruderhand reichen

dare la mano a qn

jemandem die Bruderhand reichen (als Geste der Hilfsbereitschaft)

dare una mano a qn

Mittelhand <Mittelhand, -hände> SOST f

1. Mittelhand MED :

Mittelhand

metacarpo m

2. Mittelhand VET :

Mittelhand

tronco m di (un) animale

3. Mittelhand (beim Kartenspiel):

Mittelhand

seconda mano f

Friedenshand <Friedenshand> SOST f

die Friedenshand ausstrecken, jemandem die Friedenshand reichen

fare un gesto di pace, offrire la pace a qn