Traduzioni di „romanzi“ nel dizionario tedesco » italiano

Romanze <-, -n> SOST f

1. Romanze LIT MUS :

Romanze

romanza f

2. Romanze fig :

Romanze

idillio m

eine Romanze mit jemandem haben (od erleben)

avere un idillio con qn

Romantik <-> SOST f

Romantik

romanticismo m

keinen Sinn für Romantik haben

non essere (un) romantico

romansch AGG schweiz

romansch

ladino

romanartig AGG

romanartig

romanzesco, di romanzo

I . romantisch AGG

romantisch

romantico

II . romantisch AVV

romantisch gelegen

situato in una posizione romantica

Roman <-s, -e> SOST m

Roman

romanzo m

erzähl keine Romane!

taglia corto! stringi!

Romane <-n, -n> SOST m

Romane

individuo m di lingua romanza

Romanik <-> SOST f

Romanik

(stile m ) romanico m