Traduzioni di „schußkreis“ nel dizionario tedesco » italiano

schussweis AVV österr ugs

schussweis

a valanghe

schussbereit AGG

1. schussbereit:

schussbereit

pronto per il tiro

2. schussbereit FOTO :

schussbereit ugs

pronto a scattare

schussfertig AGG

schussfertig → schussbereit

Vedi anche: schussbereit

schussbereit AGG

1. schussbereit:

schussbereit

pronto per il tiro

2. schussbereit FOTO :

schussbereit ugs

pronto a scattare

Schusskraft <Schusskraft> SOST f SPORT

Schusskraft

potenza f di tiro

schussig AGG reg

schussig

frettoloso

schussern +haben VB intr reg

schussern

giocare a bilie

schusseln <ich schussele/ schussle> VB intr ugs

1. schusseln +haben:

schusseln

essere sbadato, lavorare distrattamente

2. schusseln +sein:

schusseln

girare a vuoto

schusslig

schusslig → schusselig

Vedi anche: schusselig

schusselig AGG ugs

schusselig

sbadato

Schussbein <-[e]s, -e> SOST nt sl SPORT

das rechte, linke Bein ist sein Schussbein

tira prevalentemente di destro, di sinistro

schusselig AGG ugs

schusselig

sbadato

schussfest AGG

1. schussfest (kugelsicher):

schussfest

antiproiettile, a prova di proiettile

2. schussfest JAGD (an Schüsse gewohnt):

schussfest

abituato agli spari

Schusszeit <Schusszeit, -en> SOST f JAGD

Schusszeit

periodo m di caccia

Schussbereich <-[e]s, -e> SOST m

Schussbereich

zona f di tiro

Schwingungskreis

Schwingungskreis → Schwingkreis

Vedi anche: Schwingkreis

Schwingkreis <-es/-e> SOST m

Schwingkreis

circuito m oscillante

Schusskanal <-s, -kanäle> SOST m

Schusskanal

foro m prodotto dal proiettile

Schussel <-s, -> SOST m ugs

Schussel

sbadato m , -a f

Schusser <-s, Schusser> SOST m reg

Schusser

bilia f

Schusser

biglia f

Schussler <-s, Schussler> SOST m ugs

Schussler → Schussel

Vedi anche: Schussel

Schussel <-s, -> SOST m ugs

Schussel

sbadato m , -a f

I . Schussfeld <-[e]s, -er> SOST nt

Schussfeld

campo m di tiro a. fig

Schussfeld Wendungen

freies Schussfeld haben

avere il campo di tiro libero

ins Schussfeld (der Öffentlichkeit) geraten

finire sotto tiro

Adelskreis SOST

Contributo di un utente

Adelskreis (Adel) m

nobiltà f

Adelskreis (adliges Mileau) m

ambiente nobile m