Traduzioni di „spente“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

I . spenden VB trans

1. spenden:

spenden

offrire, donare

Blut spenden

donare sangue

locuzioni:

jemandem Beifall spenden

applaudire a qn

II . spenden VB intr +haben

spenden (für)

fare un’offerta (per)

Spende <-, -n> SOST f

1. Spende:

Spende

offerta f

2. Spende JUR :

Spende

donazione f

Spenzer <-s, Spenzer> SOST m

1. Spenzer:

Spenzer

spencer m

2. Spenzer (für Damen):

Spenzer

corta sottoveste f

Spender <-s, -> SOST m (Gerät)

Spender

distributore m

Spender

dispenser m inv

I . speisen VB intr +haben

speisen

mangiare

zu Mittag /zu Abend speisen

pranzare/cenare

II . speisen VB trans

1. speisen (jemanden):

speisen

dare da mangiare a

2. speisen TECH :

speisen

alimentare

I . sperren VB trans

1. sperren:

sperren

bloccare

eine Straße/ ein Konto sperren

bloccare una strada/un conto

2. sperren TECH :

sperren

tagliare, chiudere

das Gas sperren

tagliare il gas

3. sperren (Telefon):

sperren

staccare

4. sperren SPORT :

sperren

squalificare

5. sperren (einsperren):

sperren

(rin)chiudere

6. sperren TYPO :

sperren

spazieggiare

II . sperren VB rfl

sich sperren

opporsi