Traduzioni di „stolf“ nel dizionario tedesco » italiano

I . stolz AGG

1. stolz:

stolz

orgoglioso, fiero

stolz auf jdn/etw sein

essere orgoglioso ( od fiero) di qn/qc

2. stolz (imposant):

stolz

superbo

3. stolz ugs :

stolz

grosso, bello

das kostet die stolze Summe von 1000 Euro

questo costa la bellezza di 1000 euro

II . stolz AVV

1. stolz:

stolz

orgogliosamente

2. stolz (hochmütig):

stolz

con superbia

Stola <-, Stolen> SOST f MODE REL

Stola

stola f

Stolz <-es> SOST m

1. Stolz:

Stolz

orgoglio m

voller Stolz (auf jdn/ etwas) sein

essere pieno di orgoglio (per qn/qc)

2. Stolz:

Stolz

vanto m

seine Kinder sind sein größter Stolz

i suoi figli sono il suo maggior vanto

Adolf Eigenn. m

Adolf

Adolfo m

Stoff <-[e]s, -e> SOST m

1. Stoff:

Stoff

stoffa f

Stoff

tessuto m

ein knitterfreier Stoff

un tessuto ingualcibile

2. Stoff (Materie):

Stoff

materia f

(un)organischer Stoff

materia (in)organica

3. Stoff (Material):

Stoff

materiale m

ein radioaktiver Stoff

un materiale radioattivo

Stoff für ein Buch sammeln

raccogliere materiale per un libro

4. Stoff (Substanz):

Stoff

sostanza f

5. Stoff fig :

Stoff

tema m

Stoff

argomento m

Stoff für (od zu) etwas liefern

offrire lo spunto per qc

6. Stoff FILM :

Stoff

soggetto

7. Stoff (Rauschgift):

Stoff sl

roba f

stopp INTER ugs

stopp!

alt! ferma!