Traduzioni di „trattate“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Frittate <Frittate, -n> SOST f

Frittate

frittata f

Flatrate <-, -s> [ˈflɛtreːt] SOST f IT TEL

Flatrate

tariffa f flat

Tratte <Tratte, -n> SOST f

Tratte

tratta f

eine Tratte auf jemanden ausstellen, ziehen

emettere, spiccare una tratta su qn

eine Tratte annehmen, einlösen

accettare, pagare una tratta

Traktat <-[e]s, -e> SOST m/nt

1. Traktat obs :

Traktat

trattato m

2. Traktat (Flugschrift):

Traktat

volantino m di propaganda

Batate <Batate, -n> SOST f

Batate

batata f

Batate

patata f dolce

Cantate

Cantate → Kantate

Vedi anche: Kantate

Kantate <-, -n> SOST f MUS

Kantate

cantata f

tratschen VB intr +haben ugs

über jdn/etw tratschen

spettegolare di qn/qc

über jdn/etw tratschen (gehässig)

sparlare di qn/qc

Konterattacke <Konterattacke, -n> SOST f österr

Konterattacke → Konterangriff

Vedi anche: Konterangriff

Konterangriff <-[e]s, -e> SOST m SPORT

Konterangriff

contrattacco m

Tratsche <Tratsche, -n> SOST f ugs

Tratsche

chiacchierone m , -a f , pettegolo m , -a f

Profitrate <Profitrate, -n> SOST f

Profitrate

margine m di guadagno

Ritratte <Ritratte, -n> SOST f

Ritratte

cambiale f di ritorno

Entrattung <Entrattung, -en> SOST f

Entrattung

derattizzazione f

tratzen VB trans reg , trätzen

1. tratzen:

tratzen

stuzzicare, punzecchiare

2. tratzen (spötteln):

tratzen

prendere in giro

Karate <-[s]> SOST nt

Karate

karatè m