Traduzioni di „unsolide“ nel dizionario tedesco » italiano

unsolide AGG

1. unsolide fig :

unsolide

poco solido

2. unsolide (unseriös):

unsolide

inaffidabile, poco serio

eine unsolide Firma

una ditta poco seria

3. unsolide (Lebensweise):

unsolide

sregolato

unsolid AGG, unsolide

1. unsolid fig :

unsolid

poco solido

eine unsolide Arbeit

un lavoro poco solido, raffazzonato

2. unsolid (unzuverlässig):

unsolid

inaffidabile, poco serio

ein unsolider Mensch

una persona poco affidabile

eine unsolide Firma

una ditta poco seria

3. unsolid:

unsolid

sregolato, disordinato

ein unsolides Leben

una vita sregolata

Esempi per unsolide

eine unsolide Firma

una ditta poco seria

eine unsolide Arbeit

un lavoro poco solido, raffazzonato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu wurde die nationalsozialistische Regierung durch ihre eigene unsolide Finanz- und Währungspolitik gezwungen.

de.wikipedia.org

Inwieweit die gestreuten Gerüchte über eine unsolide Geschäftsführung gerechtfertigt waren, lässt sich nicht mehr nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Dunkle Geschäfte und unsolide Finanzierung waren Labouchère fremd, einen Handel machte er nicht um jeden Preis.

de.wikipedia.org

Eine liberale Wirtschaftspolitik begünstigte übereilte und zum Teil unsolide Unternehmensgründungen.

de.wikipedia.org

Die Klausel ergänzt die im Stabilitäts- und Wachstumspakt festgeschriebenen Verschuldungsgrenzen, die ebenfalls eine unsolide Haushaltsführung verhindern sollen.

de.wikipedia.org