tedesco » italiano

Traduzioni di „verfärben“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

verfärben VB rfl

sich verfärben

Esempi per verfärben

sich verfärben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das blass gelbe Fleisch (Trama) des Huts verfärbt sich im Anschnitt ungleichmäßig blau.
de.wikipedia.org
Der ziemlich robuste Fruchtkörper hat bei Reife einen orangebraunen, runzeligen Hut und Lamellen, die sich auf Druck violettrot verfärben.
de.wikipedia.org
Das Sporenpulver hinterlässt einen weißen Abdruck und verfärbt sich unter der Zugabe eines Iodreagenzes (amyloid).
de.wikipedia.org
Befallene Fische werden teilnahmslos, verfärben sich dunkel und zeigen eine Auftreibung des Bauches.
de.wikipedia.org
Im Alter verfärbt sich der Hut mehr cremeocker und zuletzt fast haselnussbraun.
de.wikipedia.org
Die Eier sind 2,0 mal 1,5 Millimeter groß, leicht in der Längsachse abgeflacht und haben anfangs eine mattgelbe Färbung, die sich später zu rötlichgelb verfärbt.
de.wikipedia.org
Die abgestorbenen Gewebeteile im Holz sind braungrau bis braunschwarz verfärbt und verhärtet.
de.wikipedia.org
Die Zapfen sind zunächst grün und verfärben sich dann nach braun.
de.wikipedia.org
Vor der Überwinterung verfärben sich die Raupen zu graugelb.
de.wikipedia.org
Später verfärben sich die Hüte von der Mitte her zunehmend isabellfarben bis ockerlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"verfärben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski