tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Verkehrsspitze , Verkehrsmittel , verkehrssicher , Verkehrstote , Verkehrsstau , Verkehrssünder , Verkehrsstraße , Verkehrssteuer , Verkehrssignal , Verkehrswert , Verkehrsnetz , Verkehrslage , verkehrsfrei , verkehrsarm , Verkehrsamt , Verkehrsstreife , Verkehrssprache , Verkehrsschild , Verkehrssünderin e Verkehrssicherheit

verkehrssicher AGG

Verkehrsmittel SOST nt

Verkehrsspitze <Verkehrsspitze, -n> SOST f

Verkehrsstau SOST m

Verkehrstote SOST m/f

Verkehrssignal <-s, -e> SOST nt

Verkehrssteuer <Verkehrssteuer, -n> SOST f

Verkehrsstraße <Verkehrsstraße, -n> SOST f

Verkehrssünder SOST m , Verkehrssünderin SOST f

Verkehrsamt SOST nt

verkehrsarm AGG

verkehrsfrei AGG

Verkehrslage <Verkehrslage, -n> SOST f

1. Verkehrslage:

Verkehrslage
situazione f del traffico

2. Verkehrslage (von Gebäuden, Orten):

Verkehrslage
posizione f rispetto ai collegamenti stradali

Verkehrsnetz SOST nt

Verkehrswert SOST m

Verkehrsstreife <Verkehrsstreife, -n> SOST f

Verkehrssprache SOST

Contributo di un utente

Verkehrsschild SOST

Contributo di un utente

Verkehrssicherheit SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um hierbei Rechtssicherheit zu erhalten, hat der Gesetzgeber das objektive Merkmal der Verkehrssitte berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Sind Verträge unklar formuliert und deshalb auslegungsbedürftig, ist auf die Verkehrssitte Rücksicht zu nehmen.
de.wikipedia.org
Da davon auszugehen ist, dass die Vertragspartner auch die Sitten und Gebräuche des Rechtsverkehrs für ihre konkreten Rechtsbeziehungen zur Grundlage nehmen wollen, ist die Verkehrssitte zu beachten.
de.wikipedia.org
Der Handelsbrauch ist die Verkehrssitte des Handelsverkehrs.
de.wikipedia.org
Hierunter versteht man insbesondere die Natur des Schuldverhältnisses, die Beschaffenheit der Leistung und die Verkehrssitte.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Verkehrssitte wird von der anderen Vertragspartei nicht erwartet, dass sie ein Angebot bestätigt.
de.wikipedia.org
Dies ist gängige Praxis, so dass der Bundesgerichtshof dies mittlerweile sogar für eine Verkehrssitte hält, ohne vom Erfordernis einer gesonderten Vereinbarung abzuweichen.
de.wikipedia.org
Sind Verträge unter Kaufleuten auslegungsbedürftig, ist stets auf die Verkehrssitte Rücksicht zu nehmen.
de.wikipedia.org
Eine Dissertation aus dem Jahre 1894 befasste sich mit den Verkehrssitten, die wie die Handelsgebräuche zur Feststellung des Parteiwillens dienten.
de.wikipedia.org
Im Zivilrecht kann durch schlüssiges Handeln ein Vertrag zustande kommen oder durch Untätigkeit ein Recht untergehen, wenn nach der Verkehrssitte eine Reaktion zu erwarten gewesen wäre.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verkehrssitte" in altre lingue

"verkehrssitte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati