Traduzioni di „wortgewandt“ nel dizionario tedesco » italiano

wortgewandt AGG

wortgewandt

eloquente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich haben diese Menschen die sprachliche Fähigkeit, sich wortgewandt auszudrücken.

de.wikipedia.org

Getrieben von der Sehnsucht, sich wieder „wie ein richtiger Oger“ zu fühlen, lässt er sich dazu überreden, einen Pakt mit dem wortgewandten Rumpelstilzchen zu schließen.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Veröffentlichungen – unter anderem zu den befürchteten Auswirkungen bildungspolitischer Reformbestrebungen auf das staatliche Bauwesen – fiel er seinen Vorgesetzten als besonders sachkundig und wortgewandt auf.

de.wikipedia.org

Als Übersetzer französischer und griechischer Autoren ist er kaum zu überschätzen und verlieh nach der Gedankenschwere des literarischen Barock dem Lebensgefühl des Rokoko und der Aufklärung wortgewandt Ausdruck.

de.wikipedia.org

Der Erzähler zeigt sich dabei von Anfang an als wortgewandte, urbane Gestalt, die weit über der Welt steht, die er dem Leser mit seiner Erzählung offenbart.

de.wikipedia.org

Ihre wortgewandten Verse reflektieren zudem die Freude darüber, die eigene Stimme und somit den Weg zur Schriftstellerei gefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Schlosses, ohne Zauberkraft, aber wortgewandt und gefährlich, versucht er die Märchenpolizei zu überwinden.

de.wikipedia.org

Sie besticht nicht nur mit ihrer Scharfsinnigkeit, auch begegnet sie den Journalisten äußerst wortgewandt, charmant und humorvoll.

de.wikipedia.org

Dort schuf er sich als talentierter und wortgewandter Redner einen Ruf.

de.wikipedia.org

Er war ein sprach- und wortgewandter Rhetoriker und Schriftsteller.

de.wikipedia.org