Traduzioni di „zlomiť“ nel dizionario tedesco » italiano

Dolomit <-s, -e> SOST m

1. Dolomit MINER :

Dolomit

dolomite f

2. Dolomit → Dolomitgestein

Vedi anche: Dolomitgestein

Dolomitgestein <-s, -e> SOST nt

Dolomitgestein

dolomia f

Dolomitgestein

roccia f dolomitica

klomm

klomm → klimmen

Vedi anche: klimmen

klimmen <klomm/klimmte, geklommen/geklimmt> +sein VB intr

klimmen

arrampicarsi

auf den Gipfel klimmen

arrampicarsi (od inerpicarsi) fin sulla cima

glomm

glomm → glimmen

Vedi anche: glimmen

glimmen <glimmte/glomm, geglimmt/geglommen> VB intr +haben

1. glimmen:

glimmen

ardere (senza fiamma), covare

unter der Asche glimmt noch das Feuer

sotto la cenere c’è ancora della brace

2. glimmen fig :

glimmen

brillare, scintillare

Hass glimmt in ihren Augen

l’odio brilla nei suoi occhi

Komik <-> SOST f

Komik

comicità f

Promi <-s, -s> SOST m ugs

Promi

vip m

somit AVV

somit

per cui, quindi, dunque

womit AVV, PRON

1. womit (interrogativ):

womit

con che (cosa)

2. womit (relativisch):

womit

con il quale, con cui

Comic <-s, -s> [ˈkɔmɪk] SOST m

Comic

fumetto m

Flom <-s> SOST m , Flomen

Flom

sugna f

Plombe <-, -n> SOST f

1. Plombe:

Plombe

piombo m

Plombe

piombino m

2. Plombe (Zahnfüllung):

Plombe

otturazione f

Bromid <-[e]s, -e> SOST nt

Bromid

bromuro m