Traduzioni di „Abenteuer“ nel dizionario tedesco » latino

Abenteuer SUBST nt

Abenteuer

casus <-us> m

Abenteuer (wagemutiges Unternehmen)

facinus <-noris> nt audax

Abenteuer (Gefahr)

periculum nt

sich in ein Abenteuer stürzen

inconsulto se in periculum mittere

ein Abenteuer bestehen

rem periculosam suscipere

Esempi per Abenteuer

ein Abenteuer bestehen

rem periculosam suscipere

sich in ein Abenteuer stürzen

inconsulto se in periculum mittere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Handlung der Serie dreht sich um ein sportliches, selbstverliebtes Mädchen, das in eine Videospiel-Welt gezogen wird und darin Abenteuer erlebt.

de.wikipedia.org

Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.

de.wikipedia.org

Danach veröffentlichte er als national gesinnter Autor einige Werke, in denen er zur Landser-Romantik neigte und vor allem den Krieg als Abenteuer beschrieb.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinen Freunden erlebt er viele Abenteuer.

de.wikipedia.org

Der Wald, in dem ihr Abenteuer stattfindet, soll verflucht sein.

de.wikipedia.org

Dort erlebt sie viele Abenteuer und lernt, wie sich einzelne scheinbar unmögliche Situationen doch lösen lassen.

de.wikipedia.org

Die zwölf Bände erzählen über das Leben und die Abenteuer eines Pferdevolkes.

de.wikipedia.org

Deshalb wählte er eine Reiterkultur, da nur diese in der Lage war derartige Abenteuer zu bestehen und die damit verbundenen räumlichen Distanzen zu überwinden.

de.wikipedia.org

Die beiden sind gute Freunde, erleben zusammen viele Abenteuer und entdecken gemeinsam die Welt.

de.wikipedia.org

Am Zoo 64 – Tiere erzählen ihre Abenteuer ist eine deutsch-französische Zeichentrickserie, die zwischen 1999 und 2000 produziert wurde.

de.wikipedia.org