Traduzioni di „Cousine“ nel dizionario tedesco » latino

Cousin (Cousine) SUBST m (f)

Cousin (Cousine)

consobrinus (-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da er auf Grund seiner Behinderung nicht selbst schreiben konnte, diktierte er diese seiner Mutter, nach deren Tod im Jahre 1955 dann zwei Cousinen.

de.wikipedia.org

In der hellenistischen Staatenwelt war bei der Gattinnenwahl der Herrscher die Verbindung mit nahen Verwandten wie Nichten oder Cousinen häufig.

de.wikipedia.org

Sie war seine Cousine, so dass für die Heirat eine päpstliche Dispens erforderlich war.

de.wikipedia.org

Doch später stellt sich heraus, dass sie sich als Maxis Cousine ausgegeben hat, obwohl sie es nicht ist.

de.wikipedia.org

Währenddessen wollen der Vetter und seine Frau, die Cousine, die Bauerntochter aus dem Weg räumen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit waren fast alle Königinnen der Ptolemäerdynastie entweder Schwestern oder Cousinen oder Nichten ihrer Ehemänner.

de.wikipedia.org

Er verschaffte seiner Cousine eine Anstellung als medizinische Laborantin in der Anatomie.

de.wikipedia.org

Mit seiner Cousine hatte er ein sehr enges und gutes Verhältnis.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Innenausstattung wurde von den beiden Cousinen, die handwerklich äußerst geschickt waren, selbst angefertigt.

de.wikipedia.org

Seine Cousine, die den Wagen fuhr, stand unter erhöhtem Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org