Traduzioni di „Erstausstrahlung“ nel dizionario tedesco » latino

Kunstausstellung SUBST f

Kunstausstellung

expositio <-onis> f artificiorum

ausstrahlen VERB

ausstrahlen

(dif)fundere

Weltausstellung SUBST f

Weltausstellung

expositio <-onis> f universalis

Bestrahlung SUBST f MED

Bestrahlung

irradiatio <-onis> f

Strahlung SUBST f

Strahlung

radiatio <-onis> f

Erstarrung SUBST f

Erstarrung

torpor <-poris> m

Auszahlung SUBST f

Auszahlung

numeratio <-onis> f [stipendii]

Ausstellung SUBST f

Ausstellung

expositio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film erreichte bei der Erstausstrahlung um 23:50 Uhr mit 1,1 Millionen Zuschauern eine Einschaltquote von 11,1 %.

de.wikipedia.org

Eine deutschsprachige Erstausstrahlung wurde bisher noch nicht gesendet.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag hatte er seine Erstausstrahlung im Fernsehen auf 3sat.

de.wikipedia.org

Der Film wurde bei seiner Erstausstrahlung von 3,62 Millionen Zuschauern gesehen, was einem Marktanteil von 12,2 Prozent entsprach.

de.wikipedia.org

Die italienische Erstausstrahlung erfolgte 1972; im deutschen Fernsehen wurde die Serie 1977 zum ersten Mal gezeigt.

de.wikipedia.org

Bei der Erstausstrahlung erreichte die Serie bis zu 49 % Marktanteil und gilt damit als „Straßenfeger“.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde seit der Erstausstrahlung im amerikanischen Fernsehen nie wiederholt.

de.wikipedia.org

Der Film ist seit seiner Erstausstrahlung nicht wieder gezeigt worden.

de.wikipedia.org

Zumindest die fünfte Staffel wurde bereits vor ihrer deutschen und schwedischen Erstausstrahlung im dänischen Fernsehen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Es gibt fünf Tatort-Folgen, die seit ihrer Erstausstrahlung nicht wiederholt werden dürfen oder sollen.

de.wikipedia.org