Traduzioni di „Fürsprache“ nel dizionario tedesco » latino

Fürsprache SUBST f

Fürsprache

deprecatio <-onis> f

Fürsprache für jmd. einlegen

deprecari pro alqo

Esempi per Fürsprache

Fürsprache für jmd. einlegen

deprecari pro alqo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bald nach seinem Tod setzte ein reger Pilgerstrom zu seinem Grab ein, wo die Menschen seine Fürsprache in ihren Nöten anriefen.

de.wikipedia.org

Die Frau des Blockführers bewahrt ihn mit ihrer Fürsprache vor dem Tod.

de.wikipedia.org

Zu Grunde gelegt wird, dass Kleinkinder mangels Einsicht und Vernunft noch keine Sünden begehen können und daher keine Fürsprache benötigen.

de.wikipedia.org

Diese Fürsprache hatte er wahrscheinlich seiner starken Persönlichkeit, seiner pädagogischen Begabung und seinem administrativen Geschick als Schulleiter zu verdanken.

de.wikipedia.org

Nur dank der Fürsprache ihrer früheren Dienstherrin überlebte sie und wurde aus dem Lande verwiesen.

de.wikipedia.org

Dennoch verbarg er Frauen und Kinder im Pfarrhaus und bewahrte durch seine Fürsprache unter Einsatz seines Lebens 1647 die Stadt vor der völligen Zerstörung.

de.wikipedia.org

1676 soll sich an der verfallenen Krypta die Wunderheilung eines Jungen auf Fürsprache des hl.

de.wikipedia.org

Ab 1936 verlor der Naturschutz die Fürsprache bei den Machthabern.

de.wikipedia.org

In dieser für die Hussiten vernichtenden Schlacht wurde er gefangen genommen, jedoch auf Fürsprache einiger hoher Adeliger wieder auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Auf mehrere Fürsprachen hin wurde er zu einer hohen Geldstrafe und zu drei Jahren Militärdienst im Ausland verurteilt.

de.wikipedia.org