Traduzioni di „Hornisse“ nel dizionario tedesco » latino

Hornisse SUBST f

Hornisse

crabro <-onis> m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese kann durch die Hornisse, wie durch andere Wespenarten, im Normalfall über eine IgE-Reaktion ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von den Futterresten der Hornissen, aber auch von toten Hornissen und Fliegenlarven.

de.wikipedia.org

Auch Vögel gehören zu den Feinden der Hornissen, die aber das Volk selber nicht direkt bedrohen, sondern nur Einzeltiere erbeuten können.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr können dort Dohlen, Hornissen oder Fledermäuse einziehen.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist orange und im Vergleich zu anderen Hornissen verhältnismäßig breit.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Bienen stürzen sich daraufhin blitzartig auf die Hornisse und lassen ihre Flugmuskulatur vibrieren.

de.wikipedia.org

Das Wappen (internes Verbandsabzeichen) zeigt auf bordeauxrotem Schild eine angreifende Hornisse mit gen Boden gerichtetem Pfeil und Bogen.

de.wikipedia.org

In das Summarium der Landnahme sind die Hornissen integriert (v. 20).

de.wikipedia.org

Dabei attackieren die Bienen bevorzugt deren Hinterleib, wo sich die lebenswichtigen Atemlöcher der Hornisse befinden.

de.wikipedia.org

Aber auch ganz andere Insektenarten wie beispielsweise die Hornissenschwärmer, einige Arten der Keulhornblattwespen oder die Hornissenschwebfliege haben im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte Ähnlichkeit mit Hornissen gewonnen.

de.wikipedia.org