Traduzioni di „Hornisse“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hornisse <-n> [hɔrˈnɪsə] SOST f ZOOL

Hornisse

sršen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei attackieren die Bienen bevorzugt deren Hinterleib, wo sich die lebenswichtigen Atemlöcher der Hornisse befinden.

de.wikipedia.org

So kann sich dieses auf den Angriff der Hornissen vorbereiten und ihn schließlich abwehren.

de.wikipedia.org

Neuere Arbeiten gehen davon aus, dass auch die erhöhte CO 2 -Konzentration in der Hitzekugel zum Tod der Hornissen beiträgt.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Bienen stürzen sich daraufhin blitzartig auf die Hornisse und lassen ihre Flugmuskulatur vibrieren.

de.wikipedia.org

In das Summarium der Landnahme sind die Hornissen integriert (v. 20).

de.wikipedia.org

In den Feuchtwiesen gibt es ferner Molche, Ringelnattern, Weinbergschnecken, Bienen und Hummeln, Hornissen, etliche Schmetterlinge, Libellen und eine Vielzahl von Kröten.

de.wikipedia.org

Hornissen fressen nicht an Süßspeisen, daher kommt man mit ihnen am Kaffeetisch nicht so leicht in Konflikt wie mit anderen Wespenarten.

de.wikipedia.org

Höhlen können von höhlenbauenden Arten, wie dem Specht, gebaut und diese dann wiederum von Sekundärnutzern wie Bienen und Hornissen besiedelt werden.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von den Futterresten der Hornissen, aber auch von toten Hornissen und Fliegenlarven.

de.wikipedia.org

In dem ballförmigen Schwarm um die Hornisse bildet sich eine Hitzekugel mit einer inneren Temperatur von über 45 °C.

de.wikipedia.org