Traduzioni di „Menschenseele“ nel dizionario latino » tedesco

homo nemo [o. nemo homo ]

kein Mensch, keine Menschenseele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Menschenseelen, befreit vom Körper und von allen stofflichen Verbindungen zur Welt, finden zurück zum absoluten Anfang.

de.wikipedia.org

Der Menschenleib ist ein Zeugnis vom Adel des Lebens, und die Menschenseele ist dichterische Andacht; uns aber mahnt es zur Weltfrommheit.

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen werden solche „inneren Wesen“ der Menschenseele gleichgesetzt, während die äußere Erscheinung nicht mehr ist als das real Wahrgenommene.

de.wikipedia.org

Der Hitodama (wörtlich: Menschenseele) verlässt den Körper im Augenblick des Sterbens in Form eines blassblauen Feuerballs, der 49 Tage in der Nähe des Heims des Verstorbenen bleibt.

de.wikipedia.org

Ein Sommerspiel gab mir Menschenseele.

de.wikipedia.org

Psychologische Blicke in Menschenseelen werden von heutigen Dramatikern nicht mehr oft getan.

de.wikipedia.org

Diese Heimat von Gott ist auch Urheimat aller Menschenseelen.

de.wikipedia.org

All das, was jemals in einer Menschenseele gelebt habe, befinde sich auch in jedem einzelnen Individuum.

de.wikipedia.org

In seinem Werk mit dem Titel: «Der Menschenseele Not» legte er seine psychotherapeutischen Erfahrungen dar.

de.wikipedia.org

Der griechische Bildungsgedanke ist dann im Christentum in eigenständiger Weise fortgesetzt worden, das der einzelnen Menschenseele einen unendlichen Wert beimisst.

de.wikipedia.org