Traduzioni di „Rittern“ nel dizionario tedesco » latino

Ritter SUBST m

Ritter

eques <equitis> m

jmd. zum Ritter schlagen

alci dignitatem equestrem dare

Ritter-

Ritter-

equester <-tris, -tre>

Ritter-

equitis/equitum Genitivattribut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Immer einmal wird er von den in ihrer Wortwahl nicht feinfühligen anwesenden Rittern unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die persönlichen Angelegenheiten vertraute der Kaiser weder den Senatoren noch den Rittern an, sondern den Freigelassenen, die Staatsbeamte geworden waren.

de.wikipedia.org

Sie treibt eine heftige Eifersucht gegenüber Guinevere und den Rittern der Tafelrunde.

de.wikipedia.org

Bei den Vorbereitungen zur Hochzeit erreicht die Hofgesellschaft jedoch die Nachricht, dass der König bei einem Ausritt im Kampf mit feindlichen Rittern erschlagen worden sei.

de.wikipedia.org

Dafür sind sie aber in der Lage, Runen herzustellen, die es Rittern und Paladinen ermöglichen, sich selbst im Gefecht schnell zu heilen.

de.wikipedia.org

Viele Schlachten hatten bereits bewiesen, dass eine mit Stangenwaffen ausgestattete, diszipliniert kämpfende Infanterie einer aus Rittern bestehenden, eigenständig agierenden, schweren Reiterei durchaus standhalten konnte.

de.wikipedia.org

Das Kommandeurskreuz wird als Halsorden, von den Rittern im Knopfloch oder als Bruststern auf der linken Seite getragen.

de.wikipedia.org

1202 kam es zu einem Ausbruchsversuch von 25 französischen Rittern, die während des Französisch-Englischen Krieges gefangen genommen worden waren.

de.wikipedia.org

Holzschnitt mit Bürgern und Rittern vor einem Zelt im Kriegslager.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter einem Fähnlein zusammengefasst und sollten mit wildem Kampfgeschrei den Rittern zum Austragungsort der Schlacht folgen, was sie auch taten.

de.wikipedia.org