Traduzioni di „Schulnote“ nel dizionario tedesco » latino

schuldenfrei ADJ

schuldenfrei

aere alieno vacuus [o. solutus] [domus]

schulden VERB

jmdm. etw. schulden

debēre alci alqd

schuldig ADJ

1. (schuldhaft, straffällig)

schuldig an etw.

noxius Gen [coniurationis]

schuldig sein

noxium esse

schuldig sein

in culpa esse

nicht schuldig sein

culpā vacare

jmd. schuldig sprechen

alqm damnare

2. (gebührend: Respekt)

schuldig

debitus

schuldig

meritus

jmdm. etw. schuldig sein

debēre alci alqd

Schulhof SUBST m

Schulhof

aula f scholae

Schulter SUBST f

Schulter

umerus m

auf die Schultern nehmen

umeris accipere

etw. auf die leichte Schulter nehmen

sinu laxo alqd ferre

schuldlos ADJ

schuldlos an etw.

insons <-sontis> Gen od. Abl [sceleris; casu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2 Schulnoten werden oft so verwendet, als wären sie metrisch skaliert, indem z. B. der Durchschnitt berechnet wird.

de.wikipedia.org

So korreliert er etwa mit Schulnoten, Studiennoten, langfristig erreichtem Bildungsniveau und Berufsprestige.

de.wikipedia.org

Schulnoten werden in den einzelnen Unterrichtsfächern erteilt, aber auch als sogenannte Kopfnoten zur allgemeinen Beurteilung von Verhalten und Mitarbeit genutzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind gute Schulnoten in den Fächern Mathematik, Englisch und Deutsch von Bedeutung für die Zulassung.

de.wikipedia.org

Die Schulnoten werden durch schriftliche Bewertungen der einzelnen Fächer ersetzt, wobei auf den Entwicklungsstand des betroffenen Kindes eingegangen wird.

de.wikipedia.org

Kopfnoten nennt man die Schulnoten, die etwas anderes als die Leistung in den einzelnen Fächern bewerten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Berechnung einer Schulnote, in die mündliche und schriftliche Leistungen unterschiedlich stark einfließen.

de.wikipedia.org

Schulnoten beanspruchen keinen über den engen Zusammenhang ihrer Entstehung hinausgehenden allgemeinen Aussagewert.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er aufgrund seiner Jugend entlassen, doch als Strafe wurden ihm sämtliche Schulnoten herabgestuft.

de.wikipedia.org

Die Schulnote soll den aktuellen Leistungs- bzw. Kenntnisstand eines Schülers bzw. Prüflings in einem bestimmten Bereich widerspiegeln.

de.wikipedia.org