Traduzioni di „Sekunde“ nel dizionario tedesco » latino

Sekunde SUBST f

1.

Sekunde

minima pars <partis> f horae

2. übtr (Augenblick)

Sekunde

momentum nt

eine Sekunde, bitte!

momentum, quaeso

Esempi per Sekunde

eine Sekunde, bitte!

momentum, quaeso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Tauchtiefe betrug 80 bis 150 m. Die Schnelltauchzeit betrug 25 Sekunden.

de.wikipedia.org

In 3:39,45 min belegte er den fünften Platz mit rund anderthalb Sekunden Rückstand auf den Weltmeister.

de.wikipedia.org

Anschließend darf die Abkühlung von 1 °C nur noch innerhalb von 60±5 Sekunden erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 175 km/h und die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h erfolgt mit dem Schaltgetriebe in 11,7 Sekunden (Automatikgetriebe: 12,4 Sekunden).

de.wikipedia.org

Doch in letzter Sekunde kommt ein gewaltiges Geschöpf aus dem Wald, um seine Insel zu beschützen – ein Saurier.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit von 300 km/h war nach nur 11,3 Sekunden erreicht.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die bei der Vorführung entstandene, etwa 24 Sekunden lange Aufnahme der Stimme des Kaisers, gilt heute als älteste noch erhaltene Magnettonaufzeichnung.

de.wikipedia.org

Andererseits wären 3500 m³/s (Kubikmeter pro Sekunde) wohl zu viel.

de.wikipedia.org

1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.

de.wikipedia.org