Traduzioni di „Stoppelfeld“ nel dizionario tedesco » latino

Stoppelfeld SUBST nt

Stoppelfeld

stipuletum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Stoppelfeld ist ein abgeernteter Getreide-Acker, auf dem noch die unteren Stängelteile der Pflanzen eingewurzelt stehen bleiben.

de.wikipedia.org

Sie sind dann gelegentlich auch in Gärten, auf Äckern oder Saat- und Stoppelfeldern zu beobachten, die sich nicht in Gewässernähe befinden.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Weide auf der Brache, der ungedüngten Allmend und den Stoppelfeldern sowie die mangelhafte Winterfütterung boten nur ein karges Futter.

de.wikipedia.org

Als Trainingsstätte dienten die Stoppelfelder des Ortes.

de.wikipedia.org

Getreide wird hingegen meist erst nach der Ernte auf den Stoppelfeldern aufgelesen.

de.wikipedia.org

Während der Nahrungsaufnahme auf Grasland oder einem Stoppelfeld halten sie einen Abstand von mindestens 20 Zentimetern voneinander ein.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten bauen die Bestandteile abgestorbener Gräser ab und sind daher auf Rasenflächen, Wiesen oder Stoppelfeldern zu finden.

de.wikipedia.org

Das Konditionstraining wird auf die Streckenlänge abgestimmt, wobei ein feuchter, schwerer Untergrund, beispielsweise ein herbstliches Stoppelfeld, mehr Kondition erfordert, als ein trockener, federnder Wiesenweg.

de.wikipedia.org

Stoppelfelder und Brachflächen sind als Ruhe- und Nahrungsplätze sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Die Grauammern schließen sich dann in nahrungsökologisch günstigen Gebieten der Brutplatzumgebung, z. B. auf Stoppelfeldern oder nicht abgeernteten Getreidefeldern, zu Schwärmen zusammen und bilden dann auch Schlafplatzgesellschaften.

de.wikipedia.org